manuel-ferrara Clips (1015)